Jeff Staple 细述他与 Air Jordan 3 的渊源故事 | Sole Mates

Ian Homem De Mello

《Sole Mates》是 HYPEBEAST 的全新栏目，在这个系列中，我们将带着「你为何喜爱球鞋？」的问题，探寻「Hype」之外的深层含义。《Sole Mates》将揭开每个「Sneakerhead」参与者关于球鞋的起源故事，让他们来讲述为何有这么一双球鞋如此重要。

对于 Jeff Staple，我们已无需做过多介绍。作为球鞋行业的资深人士和运动巨头们的频繁合作伙伴，Staple 创造有史以来最具影响力的的 Nike SB 之一：2005 年的 Nike SB Dunk Low「Pigeon」，并持续通过他的品牌 Staple Pigeon，将标志性的纽约风格带到了如与 New Balance 和 PUMA 等品牌的合作中去。

在这一切、在踏入街头时尚行业并成为一名「Sneakerhead」之前，Staple 只是一个痴迷运动的新泽西少年。他对于运动的热爱体现在球鞋之上，而让他拥有最强烈情感的莫过于 Jordan Brand 的 Air Jordan 3，尤其是「Black Cement」配色。

Ian Homem De Mello

尽管 Staple 年轻时热衷于网球、篮球和足球，但 Air Jordan 3 标志着一个转折点: 这是他第一次看到球鞋时尚的一面。这不仅引发他对 Air Jordan 的痴迷，而据 Staple 自己所说，这很可能是他职业生涯和现在地位的开端。

在最新一期《Sole Mates》中，HYPEBEAST 就与 Jeff Staple 聊聊童年激情的影响和冲击如何成为他的「艺术学校」，他第一次穿 Air Jordan 3 去上学发生的事情，以及为何他认为 AJ3 是一个如此重要的「设计对象」等等。

Hypebeast

是谁或者说是什么让你爱上了球鞋？

Jeff Staple：总的来说，是运动。我就是一个喜欢篮球、橄榄球和网球的普通郊区孩子，经常自己玩，看着 John McEnroe、Bo Jackson 和 Cecil Fielder 长大。Bad Boy Detroit Pistons 是当时的 NBA 冠军，他们把著名的「乔丹法则」运用到 Michael Jordan 身上，试图阻止这位死敌的伟大。那个时代的运动对我来说真的很有启发，我当时买球鞋就是为了真正的运动。

我记得第一双梦寐以求的鞋子是 Nike Air Trainer 1，因为 John McEnroe 穿着它打球。Michael Chang 和他的 Reebok Pump，Andre Agassi 和他的 Nike Air Tech Challenge II。当然，Nike 的「Bo Knows」广告也很棒，你无法忘记 Mike 和 Air Jordan 1。

我当时买球鞋就是真正为了运动，但现在这种观念完全被颠覆了。

那个时候，没有人穿着厉害的球鞋逛商场。如果你穿着一双崭新的球鞋走进球场，就会显得有点老土，甚至还会遭到鄙视，人们会说「这家伙太差劲了，一定是他妈妈刚买的」。大家更想要展现磨损的痕迹和实际使用情况，但现在这种观念完全被颠覆了，是不是很有趣呢？

Hypebeast

Air Jordan 3 在 1988 年首次亮相，你当时是否拥有一双，还是这是你从小就梦想的球鞋？

Jeff Staple：我很幸运从 Air Jordan 1 开始就拥有多双 AJ 球鞋，比如「Bred」和「Royal」。我穿着它们打球，然后将之损坏。那个时候它们还只是纯粹意义上的篮球鞋，对我来说就像 Nike Dunk High 和 Air Force 1 High 的一次混合进化。我其实跳过了 Air Jordan 2，因为是意大利制造的，非常昂贵。（1986 年时的 Air Jordan 2 售价就已达 $100 美元，而经通货膨胀调整后，2020 年大概是 $237 美元。）

然后 Air Jordan 3 就问世了。我还清楚得记得在新泽西 East Brunswick Mall 的 The Athlete’s Foot 看到这双鞋时，心想「这将是个完全不同的市场游戏了。」那个时候，这还算是一个极端的设计，但我立刻爱上它了，在那一刻，对我来说，球鞋已变成时尚单品，而不是单纯的运动设备了。

我还记得看到 Air Jordan 3 鞋的那一刻，球鞋已变成时尚单品，而不是单纯的运动设备了。

我还记得后跟的 Nike Air 气垫，以及被漆成白色的浮雕细节。如果你不是特别小心的话，白漆会不停地掉下来。我就不是一个那么小心的人，不得不自己给鞋子涂上白色，煞费苦心地把字母重新涂回去。（笑）我从来都没有这么爱护过鞋子，在 AJ3 之前，我只会把鞋子穿坏然后扔掉，但 AJ3 是第一双让我想要保持原样的鞋子。

Hypebeast

为什么 Air Jordan 3 对你如此重要？

Jeff Staple：因为当我第一次穿着 AJ3 去学校的时候，没人拥有它们，也没人看得懂。那时我上 Mr. Olsen 的社会学课迟到了一小会儿，而我出门时也特地把裤子用夹子别高，尽可能地把鞋子完整露出来。当我走进教室时，全班同学和 Mr. Olsen 同时看着我，然后目光再一起向下看。（大笑）我一口气「扭断」了 30 个人的脖子，那绝对是我中学时期的亮点。没有比这感觉更好了。

让我们来谈谈 Michael Jordan 和 Spike Lee 的 Air Jordan 3 广告，对你来说有什么影响吗？

Jeff Staple：那对我来说简直就是圣经！我和朋友们经常会在校车上讨论这个广告，Mike 摸着 Mars 的头、还有那张著名的「翅膀」广告，让我完全沉浸其中。我拥有所有的海报，甚至曾是 Jordan Flight Club 的一员。我还把 Jordan 吊牌作为钥匙链，背包上也有一个。

老实说，这些时刻影响了我整个职业生涯。后来，我遇到了 Wieden+Kennedy 的 John C. Jay，这个创意公司为早起的 Jordan Brand 做了很多广告。他说，「我真不敢相信，你居然把那些海报贴在卧室墙上。从 Staple Design 的作品中我可以看出你深受影响。」的确，Air Jordan 就是我最早的「艺术学校」。

Hypebeast

80 年代后期几乎所有篮球鞋都是高筒的，那 Air Jordan 3 的 ⅝ 鞋筒是否和 2009 年时 Kobe Bryant 将签名球鞋换成低筒 Nike Kobe 4 时一样具有影响力呢？

Jeff Staple：确实是，除了较低的鞋筒，还有鞋跟拉环、鞋面切片还有后跟及鞋头的大象纹路，但我很难说清楚鞋舌部分有多特别。在 Air Jordan 3 之前，大多数运动鞋在鞋舌上会有一个小标签，可以追溯到 Pro-Keds 时代。现在，突然之前你有了这个绣着 Jumpman 的巨大鞋舌，没有标签也没有文字。在鞋舌的另一边，是上下颠倒的 Air Jordan 文字标记。这个设计显然是经过深思熟虑的，你觉得可以感受到 Michael Jordan 和 Tinker Hatfield 的影响。

这双鞋子推出确实是一次冒险，它的设计语言发生了巨大的变化，正如 Air Jordan 3 会成为传奇和经典的概率一样，它也可能彻底失败。

回到之前的话题，性能鞋原本只是为了运动使用而设计，从没考虑过日常休闲着用。第一次篮球和时尚真正发生关系要数 PUMA Clyde，你觉得 Air Jordan 3 也是 Nike 首次有意在时尚和篮球之间建立起连接点吗？

Jeff Staple：很难去猜测他们当时是怎么想的，但我相信这双鞋子推出确实是一次冒险。因为它的设计语言发生了巨大的变化，正如 Air Jordan 3 会成为传奇和经典的概率一样，它也可能彻底失败。他们赌了一次，勇气也得到了全球球鞋爱好者的尊重，「我们支持并相信着你们设计，即便有些人不会买单。」

Hypebeast

你觉得 Air Jordan 3 的其它配色和联名怎么样？

Jeff Staple：大都数情况下，我并没有那么喜欢，也几乎没有入手过后来的其中一双。我想我是一个纯粹主义者，穿上其它配色就没有了之前的感觉。2018 年我买过 Air Jordan 3「Black Cement」复刻配色，但不是用来穿，而只是作为一个摆设品放在架子上，就跟我的 KAWS 公仔、BE@RBRICK 和 Michael Lau 玩具一样。

至于合作或独家配色，Oregon PE 和藤原浩的 fragment design 联名都让我会心一笑，但我想没有什么可以与 80 年代的配色相比。我知道这听起来很像一个老人。（笑）

大家都心知肚明后来的 Air Jordan 已不能达到值得被复刻的水平，但我有时又不禁想，如果设计团队把一些精力放回复古怀旧的东西上去时，或许会创造出不一样的传奇。

如果设计团队把一些精力放回复古怀旧的东西上去时，或许会创造出不一样的传奇。

Hypebeast

对你个人来说，球鞋和它们的故事意味着什么？以及为什么你认为这对整个文化如此重要？

Jeff Staple：故事就是一切。如果某一天你要向火星人解释 Virgil Abloh 的 Louis Vuitton T-Shirt 和 UNIQLO T-Shirt 的区别，没有故事的话，你很难说清楚为什么一件要价 $700 美金，而一件则只需要 1/100 的价格，因为这两件 T-Shirt 都是棉制，做工和几近相同。闭上眼睛的话，你更摸不出差别了。

在很多方面，鞋子也是一样。如果你闭上眼睛，那就很难分别 Costco 和 Nike 的区别。因为他们的材质无非就是皮革、牛巴革、橡胶或塑料。是的，当然你会说还有 Air 气垫、BOOST、GEL 等等，但这些都只是基本款的「调味料」罢了。

谁创造了它、为什么制造它、为谁制造它？这就是为什么这些故事如此重要。

因此，真正区别二者的唯一因素，我这么说不是要贬低技术层面，就是讲故事了：谁创造了它、为什么制造它、为谁制造它？之前跟朋友 Hasan Minhaj 聊天，他说无论是在 Daily Show 采访、白宫记者晚宴还是结婚的时候，都穿 Cole Haan。那就是他的幸运鞋，这非常有意思。如果穿其它鞋，那他不会觉得那么舒服，这就是为什么这些故事如此重要。

相关精彩推荐